VOL.16 06.09.03